Teilerneuerung des Vorkammerschachtes der Hauptpumpstation Nordertorstriftweg

Betreff
Teilerneuerung des Vorkammerschachtes der Hauptpumpstation Nordertorstriftweg
Vorlage
7/001/2021
Art
Beschlussvorlage

Beschlussvorschlag:

 

1)        Die Baumaßnahme zur Teilerneuerung des Vorkammerschachtes der Hauptpumpstation Nordertorstriftweg wird nach der Vorplanung der Technischen Betriebe und der Kostenschätzung vom 01.06.2018 (155.000 €) beschlossen.

2)        Die Einleitung des Vergabeverfahrens für die Ingenieurleistung wird beschlossen

 

Sachdarstellung:

Auf der Grünfläche an der Kreuzung Berliner Ring / Nordertorstriftweg befindet sich die Pumpstation Nordertorstriftweg. Bei dieser Station handelt es sich um das Hauptpumpwerk. Hier laufen die Abwässer des südlichen Stadtgebietes (Lehmwandlung, Schäferhof/Kattriede, Langendamm, Leintor) zusammen. Aus den alten Planunterlagen ist zu entnehmen, dass die Pumpstation um 1936 gebaut wurde. Sie besteht aus der Pumpenkammer, in der 4 Pumpen in Trockenaufstellung installiert sind und einem Vorkammerschacht. Hier befindet sich auch eine Zwischendecke, auf der damals ein Rechen installiert war. In dieser ca. 30 m² großen Vorkammer findet die Verteilung des ankommenden Abwassers auf die Ansaugstutzen der Pumpen statt.

Zusätzlich zu der Funktion, das Abwasser auf die Pumpen zu verteilen dient der Vorkammerschacht als kleines Rückhaltevolumen bei erhöhten Zuläufen. Hierdurch wird die Zwischendecke komplett überflutet. Es kommt zu Ablagerungen von Feststoffen. Durch das feuchte Klima kommt es zu Betonkorrosion. Zum Teil ist der Beton abgeplatzt und der Baustahl liegt frei. Im gemauerten Einstiegsbereich ist zum Teil der Mörtel aus den Fugen ausgetragen, so dass sich bereits Steine gelöst haben.

Obwohl im Jahr 1986 bereits eine Sanierungsmaßnahme der Betonflächen stattgefunden hat, ist die erneute Sanierung des Vorschachtes erforderlich.

Auf Grund der Komplexität, die eine Betonsanierung bedeutet, ist die Hinzuziehung eines Planungsbüros erforderlich. Im Rahmen der zu erstellenden Planung ist zu prüfen, ob ausschließlich eine Sanierung der Vorkammer durchzuführen ist, oder andere Varianten langfristig wirtschaftlicher sind. Dieses könnten sein:

·         öffnen der Vorkammer bis OK Gelände oder

·         Erstellung eines Stauraumkanals entlang des Berliner Ringes. Hierdurch könnte ein Rückhaltevolumen von ca. 100 bis 350 m³ geschaffen werden.

Die Kostenschätzung der Technischen Betriebe vom 01.06.2018 für die Betonsanierung beläuft sich auf 155.000 €. Mittel in Höhe von 23.000 € wurden im Haushalt 2019 für Planungsleistungen und weitere 132.000 € für die Bauausführung im Haushalt 2020 bereitgestellt. Die Maßnahme wird unter der Investitionsnummer 045 geführt.

Weiteres Vorgehen:

·                Einholung von Angeboten geeigneter Planungsbüros

·                Abschnittsweise Beauftragung, LP 1 bis 3

·                Vorstellung der Entwurfsplanung mit Kostenberechnung

·                Maßnahmenbeschluss

·                Beauftragung der LP 4 – 9

·                Einleitung des Vergabeverfahrens Bauausführung

 

Finanzierung

 

Durch die Ausführung des vorgeschlagenen Beschlusses entstehen folgende haushaltswirtschaftliche Auswirkungen:

 

 

     im Ergebnishaushalt            Produkt:                             Konto:           

 

                                                          Sondermaßnahme             Rückstellung

 

         Haushaltsjahre:                                                                                                           

 

         Ansätze des o. a. Produktkontos                                                                            

 

     Aufwand i. H. v.    einmalig      lfd.                                                                   

     Ertrag i. H. v.        einmalig      lfd.                                                                   

 

 

     im Finanzhaushalt                Produkt:     70100                   Konto:      09600

 

                                                    Invest.-Nr.:      045

 

         Haushaltsjahre:                                                               2019                2020                2021

 

         Planwerte der Investitionsposition                                23.000           132.000                  

 

     Auszahlungen i. H. v. (infolge dieser Vorlage)                                                            23.000

     Einzahlungen i. H. v.                                                                                               

 

     Die investive Maßnahme übersteigt das Volumen von 500.000,- Euro und erfordert eine Wirtschaftlichkeits- und Folgekostenberechnung; die Maßnahme liegt unter 500.000,-Euro und erfordert eine Folgekostenberechnung (s. nachstehenden Absatz)

 

     Der Wirtschaftlichkeits- und Folgekostenvergleich bzw. die Folgekostenberechnung nach
§ 12 KomHKVO ist beigefügt.

 

 

      Es entstehen Folgekosten für       Abschreibungen                                                 2.500

                                                                  Zinsen                                                              1.650

                                                                                                                                               

                                                                                                                                               

                                                                                                                                               

 

                                                                  Gesamt                                                                4.150

 

      Es entsteht außerordentlicher Aufwand in Höhe von                                                      

                                                                                                                                           

 

 

Hinweise:      

 

     Deckungsmittel stehen beim o. a. Produkt, Kontonr.       zur Verfügung

     Deckung erfolgt im Rahmen des zugehörigen Budgets/Deckungskreises

     Deckungsvorschlag: Produktkonto      

     Deckungsmittel stehen nicht zur Verfügung

 

 

Aufgestellt:      23.03.2021, Buchheister

                        Datum, Name